I. La Política de privacidad y protección de datos personales, que complementa los Términos y condiciones de uso, tiene por objeto regular el tratamiento de datos personales que llevará a cabo CVRBI.
II. La responsable del tratamiento de datos es Cláudia Carrilho; correo electrónico: claudiacarrilho@cvrbi.pt
1. Recopilación de datos
a) Datos facilitados directamente por el interesado;
b) Datos recabados en el marco de la relación establecida con el interesado, en particular mediante el registro conforme a
lo dispuesto en la legislación o en el marco del cumplimiento de las funciones y competencias legalmente previstas;
c) Los datos personales solicitados al interesado que se tratan con su consentimiento; (d) En caso de que los datos se
refieran a menores, estos se obtendrán a través de sus representantes legales o tutores.
2. En todas nuestras interacciones, procuramos reducir al mínimo los datos solicitados. Así pues, solo solicitamos los datos que son realmente necesarios para el ejercicio de nuestras funciones y competencias.
3. Por consiguiente, solicitamos datos personales que nos permitan identificar y contactar a las personas. Estos datos son los estrictamente necesarios para este contacto y esta gestión, con fines directamente relacionados con las funciones y competencias de la CVRBI. Es por ello que, como se ha mencionado, en caso de menores solicitamos la identificación de la persona responsable de la inscripción o del contacto.
III. El tratamiento de datos personales incluye, en particular, el registro, la recogida, la consulta, la utilización, la adaptación, la modificación, el almacenamiento y la destrucción de los datos, entre otras operaciones.
IV. El uso de los datos recopilados tiene, entre otros, los siguientes fines:
a) El cumplimiento de la misión, las funciones y las competencias de la CVRBI;
b) La prestación de los servicios solicitados por el interesado;
c) Facilitar información sobre productos y servicios, en particular de carácter promocional, de conformidad con la legislación vigente, previa obtención del consentimiento correspondiente
V. La CVRBI garantiza el tratamiento de los datos personales de conformidad con la legislación vigente en materia de recogida, tratamiento, uso, divulgación, almacenamiento y privacidad.
VI. La CVRBI no tratará datos personales que revelen el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, ni la afiliación sindical, ni tampoco datos genéticos, datos biométricos destinados a identificar a una persona de forma inequívoca, datos relativos a la salud ni datos relativos a la vida sexual o la orientación sexual del interesado.
VII. Al acceder, utilizar o hacer uso de nuestros servicios, el usuario acepta la política de privacidad y protección de datos personales de CVRBI, dando su consentimiento para la recogida y el tratamiento de sus datos con los fines indicados en el punto V, facilitándolos directamente. El hecho de que el interesado no facilite los datos personales, o los facilite solo parcialmente, podría limitar o impedir la prestación de los servicios.
VIII. Los datos personales solo se recopilarán:
a) En cumplimiento de una obligación legal;
b) En caso de que el usuario se registre;
c) El interesado solicite un producto, un servicio o solicite más información sobre una actividad de la CVRBI, a través de cualquier medio de contacto con la CVRBI.
IX. El interesado deberá dar su consentimiento previo para la recepción de comunicaciones u otros mensajes con fines promocionales o publicitarios, y tendrá la facultad de oponerse a ello en cualquier momento mediante comunicación escrita dirigida a CVRBI. Dicha información podrá ser enviada por la CVRBI a través del correo electrónico, el correo postal, el teléfono, SMS o cualquier otro medio de comunicación electrónica, redes sociales, Web 2.0, cualquier contenido para teléfonos móviles o cualquier otro método.
X. Aparte de las obligaciones previstas en la legislación aplicable en materia de protección de datos o de salvaguarda y protección de sus propios intereses, así como de la transmisión de datos derivada de obligaciones legales, la CVRBI no compartirá ningún dato personal con terceros, salvo previa autorización del interesado.
XI. La CVRBI cuenta con medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos tratados, en particular contra el acceso no autorizado o cualquier otra forma de tratamiento ilegal o ilícito. La CVRBI garantiza, además de las medidas de seguridad y protección interna de sus instalaciones, que el acceso a los datos personales se limite exclusivamente a sus empleados debidamente identificados, con el fin de cumplir los fines del tratamiento. Asimismo, limitamos su acceso y los mantenemos en entornos protegidos por cortafuegos y contraseñas complejas. Por último, también utilizamos claves de cifrado en la transmisión de datos entre el lugar donde se almacenan y el terminal de acceso.
XII. El interesado tiene derecho a acceder a los datos tratados y a rectificarlos, pudiendo, en cualquier momento, retirar su consentimiento para el tratamiento y solicitar la supresión de los datos, de conformidad con la legislación vigente, mediante comunicación escrita dirigida a CVRBI.
XIII. La CVRBI tomará las medidas necesarias para garantizar que conserva los datos del interesado únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que se recopilaron, o según lo exija cualquier contrato o la legislación aplicable.
XIV. Las políticas de privacidad y protección de datos personales de CVRBI se aplican al tratamiento de datos personales que se lleva a cabo en el marco de sus actividades y de la prestación de sus servicios, de conformidad con los principios de legalidad, licitud, lealtad y transparencia.
XV. La CVRBI podrá utilizar cookies en su sitio web con el fin de mejorar la calidad del servicio, las funcionalidades ofrecidas y la experiencia del usuario; estas no se utilizan para la elaboración de perfiles. Si no permite el uso de cookies, es posible que algunas de las funciones no ofrezcan el nivel de servicio esperado. Si desea eliminar las cookies, consulte la sección «Ayuda» de su navegador.
XVI. La CVRBI no llevará a cabo ninguna acción basada en decisiones automatizadas ni que dé lugar a la elaboración de perfiles.
XVII. La autoridad de control es la Comissão Nacional de Proteção de Dados;
XVIII. Cualquier comunicación relativa al tratamiento de datos personales deberá dirigirse a CVRBI a través del correo electrónico: geral@cvrbi.pt
TÉRMINOS Y CONDICIONES
I. Las presentes condiciones generales tienen por objeto regular los Términos y condiciones de uso que rigen la prestación de servicios por parte de la CVRBI, Comissão Vitivinícola Regional da Beira Interior, con sede en Solar do Vinho da Beira Interior, 6300-710 Largo das Freiras. Guarda.
II. a. Todos los contenidos de este sitio web, en particular los textos, logotipos, gráficos, ilustraciones, vídeos y, sobre todo, las fotografías e imágenes, son propiedad intelectual de CVRBI o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la legislación nacional e internacional en materia de derechos de autor y propiedad intelectual. Es obligatorio citar las fuentes de cualquier contenido utilizado, quedando prohibida su reproducción o copia sin autorización previa, respetándose en todo momento los derechos de autor de las imágenes que figuran en el sitio web.
b. Cualquier uso de los textos, materiales, contenidos y software disponibles en el sitio web y en las redes sociales para un fin distinto al expresamente permitido por estos Términos y condiciones de uso se considerará una infracción de la legislación nacional e internacional vigente en materia de derechos de propiedad intelectual.
III. a. La CVRBI no se hace responsable de la veracidad o autenticidad de ninguna información, texto, imagen, contribución u otros materiales que los usuarios proporcionen a través del uso del sitio web y las redes sociales.
b. El usuario se compromete a hacer un uso prudente, cuidadoso y responsable del sitio web y de las redes sociales, y a no utilizarlos de forma que se vulneren los derechos o los intereses legalmente protegidos de CVRBI o de terceros.
c. El Usuario indemnizará a CVRBI por cualquier reclamación, sanción, multa, imposición, sentencia, embargo o cualquier otra penalización que se derive del incumplimiento de los derechos de propiedad intelectual e industrial en el uso del sitio web y las redes sociales, así como por cualquier perjuicio causado a terceros cuya culpa o negligencia sea imputable al Usuario.
d. El usuario es el único responsable de cualquier daño o perjuicio, incluida la pérdida de datos, que se produzca en su sistema o equipo informático como consecuencia del uso de los materiales, textos, contenidos o software disponibles en el sitio web y las redes sociales, siempre que se demuestre que han sido causados de forma intencionada o por negligencia grave por parte de CVRBI.
e. CVRBI no se hace responsable de los daños o perjuicios que puedan derivarse (1) del funcionamiento del sistema o del equipo informático del Usuario, (2) de dificultades en el uso del sitio web y las redes sociales causadas, en particular, por retrasos, interrupciones, errores, interferencias o suspensión de las comunicaciones, virus, fallos de software o problemas de funcionamiento, (3) de retrasos causados por deficiencias o sobrecargas del tráfico de Internet u otros sistemas electrónicos, (4) de actuaciones ilícitas de terceros, errores o deficiencias de seguridad causados por el uso de equipos o navegadores obsoletos o inseguros, fallos en los servicios de comunicaciones electrónicas utilizados por el Usuario, así como de los daños, errores e inexactitudes que puedan derivarse del mal funcionamiento de los mismos.
IV. La CVRBI garantiza el tratamiento de los datos personales de conformidad con la legislación vigente en materia de recogida, tratamiento, uso, divulgación, almacenamiento y privacidad, de acuerdo con su Política de privacidad y tratamiento de datos personales.
V. La CVRBI no se hace responsable de la legalidad, autenticidad, veracidad o calidad de ningún contenido disponible en las páginas web a las que remitan los enlaces presentes en su sitio web.
VI. La inclusión de enlaces en el sitio web y en las redes sociales no implica, en modo alguno, la existencia de relación alguna entre la CVRBI y el propietario o administrador de la página web a la que remite el enlace, ni supone la aprobación por parte de la CVRBI de los materiales, textos, contenidos o software que allí se ofrezcan.
VII. La CVRBI podrá utilizar cookies en su sitio web y en sus redes sociales con el fin de mejorar la calidad del servicio, las funcionalidades ofrecidas y la experiencia del usuario; estas no se utilizan para la elaboración de perfiles. Si no permite el uso de cookies, es posible que algunas de las funciones no ofrezcan el nivel de servicio esperado. Si desea eliminar las cookies, consulte la sección «Ayuda» de su navegador.
VIII. Los presentes Términos y condiciones de uso se rigen por la legislación portuguesa.
IX. Las partes acuerdan desde este momento someter cualquier controversia derivada de la interpretación o aplicación del presente documento a la jurisdicción de la comarca de Guarda, con renuncia expresa a cualquier otra.
X. «En caso de litigio en materia de consumo, el consumidor puede recurrir al Centro de Arbitraje de Conflictos de Consumo del Distrito de Coimbra (CACCDC)».